| Nous n'avons pas été présentés | | | | | | | | | S'identifier |
"- (...) Qui sont vos parents ?
- Je n'en ai pas.
- Et vous n'en avez jamais eu, j'imagine ; vous souvenez-vous d'eux ?
- Non.
- Je m'en doutais. Alors, vous attendiez vos congénères, assise sur ce fameux échalier ?
- Mes quoi, Monsieur ?
- Les"
(Charlotte Brontë, Jane Eyre)
Cliquez sur l'une de ces suites si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.
| No | Proposition | Auteur |  |  |
| 1 | compères, acolytes... - Je ne bois pas Monsieur. - Bon, laisse tomber... Tu vois ça ? Qu'est ce que c'est ? - Ca coupe. - C'est un rasoir, répète : ra-soir. - Ras...oirr ? - Et ça... c'est un miroir. - Mirr...oirrr… Miroir, rasoir... - Magnifique Jane ! - Merci Monsieur. - Pas Monsieur ! Moi Tarzan, allez, va pas te casser la gueule en descendant l'échalier, prends ma liane. | memepasmort | centansdesolitude | |
| 2 | - Les atypiques qui vous tournent autour comme des mouches autour d'un morceau de viande, et que vous faites attendre et espérer, telle une petite dinde, depuis tant d'années. Parce qu'au final, ma pauvre fille, à part vous, rien ne vous intéresse. Vous êtes une mijorée, et croyez-moi, vous en serez châtiée bien assez tôt par le ciel. - Oui madame. | centansdesolitude | memepasmort | |
| 3 | complices, et auteurs de la forfaiture. - Je vous ai dit que j'étais innocente, je regardais les nuages. - Sur l'échalier ! Ne me dites pas que vous faisiez le guet par hasard ; alors qu'un cambriolage avait lieu dans la villa attenante! Vous vous foutez de moi ? - Non, Monsieur. | jernivil | centansdesolitude memepasmort | Bernie77 |
| 4 | hurluberlus que vous vous obstinez à défendre. - Pas du tout. - C'est cela, alors vous admiriez le paysage uniquement ? - On ne peut rien vous cacher, Monsieur. | Sycophante rieur | Bernie77 jernivil | |
| 5 | hommes en vert ; Le clair de lune d'hier soir devait leur convenir à merveille. Avais-je traversé un de vos cercles magiques pour que vous ayez répandu cette satanée glace sur la chaussée. Je hochai la tête. - Les hommes en vert ont tous quitté l'Angleterre il y a cent ans, dis-je, en parlant d'un ton aussi sérieux que le sien. | Vrai | jernivil |
Proposé par Stéliade
Source: p.199, Pocket Classiques n°6045, © Garnier Frères, 1966
Publié le 7 décembre 2011
 | | | Aller en bas | | | |
| memepasmort | 6 décembre 2011, 18:15:56 |
|---|---|
| Bigre, quelle belle brochette, je vais encore me planter... Accessit à la 5. | |
| jernivil | 6 décembre 2011, 19:28:50 |
|---|---|
| 1. :) ex-æquo 4. me semble la seule plausible, ou alors la 5? | |
| Bernie77 | 7 décembre 2011, 00:21:09 |
|---|---|
| 3 ou 4 ? | |
| centansdesolitude | 6 décembre 2011, 17:27:17 |
|---|---|
| zut zut zut inattention stupide, j'ai mis "oui madame". | |
| Stéliade | 6 décembre 2011, 18:50:52 |
|---|---|
| Mon petit pari est que Vraie soit délaissée :-) | |
| Bernie77 | 7 décembre 2011, 00:23:14 |
|---|---|
| Bon bah jernivil, on s'est faits eu nous aussi. Bravo S*, que dire d'autre. Magnifique trouvaille. | |
| jernivil | 7 décembre 2011, 00:41:52 |
|---|---|
| Arf, Bernie je fus assez présomptueux pour penser que l'auteur avait pu avoir la même inspiration que moi... Mais belle proposition de Sycophante Rieur! 'Oui madame' mettait un doute quand même, qui mettait lui même encore plus en doute les ptits hommes verts dont l'expression "en parlant d'un ton aussi sérieux que le sien" décalait de surcroît la proposition. Good game! | |
| ordo | 7 décembre 2011, 10:27:38 |
|---|---|
| Hé oui !!!!! Merveilleuse Charlotte Brontë... | |
| Stéliade | 8 décembre 2011, 11:51:26 |
|---|---|
| Splendide, c'est vrai. Et beau pays aussi que le sien, dans le West Yorskshire, j'ai eu la chance d'y séjourner. Si tu chopes la demi-journée de beau temps annuelle, c'est un vrai petit paradis :D Sinon c'est très inspirant pour perfectionner son écriture. | |
| ordo | 8 décembre 2011, 12:01:21 |
|---|---|
| Oh, moi chuis née à Brest, donc bon... Tu me fais penser à la carte-blague de l'Ecosse, qui est divisée en quatre quartiers, chacun avec un mouton sous la pluie, sauf une qui a un mouton sous la neige. Et dans chaque quartier, y a le nom de la saison : printemps (mouton sous la pluie), été (mouton sous la pluie), automne (mouton sous la pluie), hiver (mouton sous la neige). | |
| jernivil | 8 décembre 2011, 14:54:24 |
|---|---|
| Tiens, j'ai vécu à Wakefield (petite ville à une vingtaine de bornes de Leeds) à la toute fin du millénaire précédent et début de celui-ci. A titre personnel j'y ai surtout fait de la musique et mon séjour fut plutôt inspiré de ce côté là. Le pluriel de gris doit être un bon exercice pour décrire les nuances. Vrai que c'est gris là-bas : en-haut le ciel et en-bas les immeubles. Le soir venu, les gens : on se grise dans les pubs, c'est naturel, en quelque sorte. Ah, je repense au four à toast... à la fausse cheminée au faux feu de bois au milieu du mur du salon, en face du canapé... à la moquette dans la salle de bain... Au 'salut chéri' (Hi lov) de la vendeuse de Fish'n'Chips tandis qu'elle me voyait entrer dans son snack pour la première fois... | |
| Stéliade | 8 décembre 2011, 17:26:56 |
|---|---|
| C'est typique du nord de l'Angleterre, cette manière de t'appeler "love" dans les magasins, la première fois c'est étonnant :-) Mes amis vivaient tout en haut d'une colline et c'était la grande fête des éléments déchaînés. Une splendeur, un cadre vraiment "littéraire", limite parodique. Je vois bien une parodie des Monty Python se jouer dans ce cadre. La meilleure amie de mon amie jouait de la guitare électrique et nous servait des tout petits verres d'alcool à au moins 120°. " Cul sec", qu'elle disait. Sans ajouter "love" :-) | |
| ordo | 8 décembre 2011, 17:35:43 |
|---|---|
| ah ah ^^ marrant ! Mais on dit "love" aussi à Londres, du moins on disait quand j'étais au lycée. Jernivil, on sent l'exactitude, là :-) Me souviens aussi du faux feu, à bois ou aussi à charbon. Et en Ecosse, j'en avais un vrai, à charbon ou à tourbe, et c'était nettement nécessaire, avec la neige dans le jardin brrrr... Je me souviens même l'avoir allumé au mois d'août ! | |
| ordo | 8 décembre 2011, 17:36:47 |
|---|---|
| par contre, le four à toast? c'est quoi? | |
| Stéliade | 8 décembre 2011, 17:40:17 |
|---|---|
| Ah mais oui j'avais oublié, il existe bien une parodie des Hauts de Hurlevent par les Monty Python. En langage sémaphore :-) | |
| ordo | 8 décembre 2011, 17:45:29 |
|---|---|
| Ah oui, mais Emily est très différente de Charlotte, j'adore aussi, mais son style prête beaucoup plus à la parodie, je trouven surtout pour les paysages justement. | |
| jernivil | 8 décembre 2011, 21:20:02 |
|---|---|
| Ordo, le four à toast est un petit four,un peu comme un grille-pain horizontal en plus grand, au dessus d'un four traditionnel, duquel les toasts aux baked beans ou au fromage sortent parfaitement grillés , c'est à dire croustillants et moelleux à la fois (ne faites pas çà dans un grille-pain). Suis pas sur que ce soit très répandu mais c'est pratique pour aller avec le pain de mie. Surtout que c'était notre menu préféré à l'époque avec mes colocs, les toasts. Miam, j'ai oublié le délicieux Cheese cake et le surprenant Carot cake dans ma nostalgie culinaire... Le "love" du W-Yorkshire est unique : prononcé lôaf ; ils ont un accent terrible dans cette région. Quand j'y suis arrivé, je ne comprenais rien et ne me faisais pas comprendre malgré une dizaine d'années d'anglais à l'école, et je n'étais pas le dernier. Encore pire avec Tony qui venait de Birmingham. Il me parlait pendant le boulot et je ne l'ai jamais tout à fait compris. Ce qui était bien, c'est que cela ne le décourageait pas du tout de me parler, enfin je sens que je m'égare et je vais pas raconter ma vie non plus... J'aurais plus rien à mettre dans ma biographie. Quoique je ne compte pas l'écrire. Très bien les Monty Python aussi :) | |