Cliquez sur l'une de ces réponses si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.
| No | Proposition | Auteur |  |  |
| | | | | |
| 1 | C'est une expression d'origine arabe, les parties pouvant être très longue, l'épouse s'impatientait: et cheik, et ton matelas !
Il fallait alors terminer la partie rapidement. | rougesignal | | sssss
|
| 2 | Bien que l’origine du jeu soit un sujet controversé, l’essor des échecs s’est sans aucun doute produit à l’époque de l’invasion de la Perse par les arabes. Les pièces suivent alors un processus de standardisation : on trouve en effet le Sheikh (le roi, c’est lui qui donne son nom au jeu ; aussi écrit Shah si le joueur est perse), le Vizir, l’Eléphant (Al-fil), le Cheval (Faras), la Tour (le Roukh, son nom sera conservé pour désigner le « roc ») et le Soldat (Baidaq). Selon la tradition ancienne, lorsque le jeu était fini, le gagnant concluait par : « sheikh maat » (lit. ‘le roi est défait’). | Vrai | Caboche
Embrun
EricPomme
sssss
| |
| 3 | Le mot "Echec" voudrait dire "Voir" et "Mat": "Mère". On n'est pas certain de la langue d'origine de l'expression, une langue slave sans doute. La formule a été popularisée car français et anglais y ont reconnu des formulations possibles dans leur propre langue "Echec et Mâté" pour le français, "Check Mate" (vérifie mon pote) pour l'anglais. | Embrun | | |
| 4 | D'une des plus anciennes tribus de la Gaule ancienne, les Eduens. Comme exercice de réflexions, les druides de cette tribu, autant hommes de guerre qu'hommes de connaissance, pratiquaient un jeu où la balle, une vessie de porc emplie de foin,servait à marquer le déplacement d'une armée fictive, à la manière du déjà ancien jeu d'échecs. "Ecchex, Maat", l'invocation à Maat (dieu des saisons) marquait la fin de la partie, aussi bien par les gagnants que par les perdants. | ordo | rougesignal
| EricPomme
rougesignal
|
| 5 | Le peintre Selmar Tligob (1822-1856) est à l'origine de la formule "échec et mat". Joueur d'échecs à ses heures, il gratifiait son adversaire d'une "put'ain t'es vernis" quand il perdait ou d'un "put'ain chui mat" quand il ne gagnait pas. | Alain | | Embrun
|
| 6 | Ce sont les premières lettres de la phrase latine (je l'ai traduite en français pour plus de commodité) "le pape est mort ; un nouveau pape est appelé à reigner". | EricPomme | | Caboche
|
