| Nous n'avons pas été présentés | | | | | | | | | S'identifier |
"Un jour, un voisin vint demander à Nasreddin Hodja de lui prêter son âne.
- L'âne est au pré, répondit Nasreddin.
Comme il prononçait ces paroles, on entendit l'âne braire dans l'écurie. Le voisin dit, d'un air sévère:"
(non cité, Milles ans de Contes)
Cliquez sur l'une de ces suites si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.
| No | Proposition | Auteur |  |  |
| 1 | On entend braire votre âne de très loin. Serait-ce que vous n'en prenez pas suffisamment soin? | Caboche | Migou | |
| 2 | - L'âne est à l'écurie, et tu voulais me faire croire qu'il était au pré parce que tu ne veux pas me le prêter. Je suis très déçu par ton attitude. Et Nasreddin de répondre, indigné: - C'est moi qui suis déçu. Tu crois le baudet, et tu ne me crois pas, moi! | Vrai | libellule | Caboche Migou |
| 3 | "Faites taire ce crétin." Il bousille mon ouie. Un doux frisson le parcouru, et lorsqu'il baissa les yeux, il remarqua Pirou le chat du voisin. | naja | ||
| 4 | - C'est moi que tu prends pour une bourrique! Nasreddin ne se démonta pas et lui jura sur sa foi: - Voisin, ce que tu endends là n'est pas mon âne. C'est un puissant Djinn qui hante ma cave depuis plusieurs mois. Le voisin fit une moue incrédule, mais il hésitait à descendre pour vérifier. | Migou | Caboche | libellule |
| 5 | - Par le passé, tu m'as toujours prêté ton âne quand j'en avait besoin. Maintenant que ton âne a reçu les faveurs d'un génie, tu refuses de me le prêter. | libellule | picrocole | picrocole |
Proposé par Kro
Source: "Milles ans de Contes", Editions Milan, 1990. p.340
Publié le 12 septembre 2004
 | | | Aller en bas | | | |
| Kro | 2 septembre 2004, 20:21:46 |
|---|---|
| Je sais, c'est trop facile pour vous, mais je n'ai pas résisté à vous faire partager ce vieux conte transcrit ici dans sa globalité. | |
| Migou | 4 septembre 2004, 10:34:09 |
|---|---|
| Si tu n'y prends garde, le Djinn te nique. | |
| picrocole | 12 septembre 2004, 09:42:16 |
|---|---|
| Vu les résultats, ce n'était pas si évident... Libellule, ta proposition me rapelle quelque chose, elle ne vient pas d'un autre conte connu? | |
| libellule | 12 septembre 2004, 09:52:32 |
|---|---|
| Je croyais avoir inventé peut-être est-ce plutôt d'un souvenir. | |
| picrocole | 12 septembre 2004, 14:20:37 |
|---|---|
| Non, c'est sans doûte un faux souvenir de ma part... J'avais juste l'étrange impression d'avoir déjà lu quelque chose de ressemblant dans un conte. | |