Nous n'avons pas été présentésS'identifier

Continuer le passage suivant :

"Mr. Bucket était le seul, dans cette famille, à avoir un emploi. Il travaillait dans une fabrique de pâte dentifrice.
Assis sur un banc, il passait ses journées à visser les petits capuchons sur les tubes de dentifrice."

(Roald Dahl (traduction d'Elisabeth Gaspar), Charlie et la Chocolaterie)


Cliquez sur l'une de ces suites si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.

NoPropositionAuteur
     
1Mais un visseur de capuchons sur tubes de dentifrice est toujours très mal payé, et le pauvre Mr. Bucket avait beau travailler très dur et visser ses capuchons à toute vitesse, il ne parvenait jamais à gagner assez pour acheter seulement la moitié de ce qui aurait été indispensable à une si nombreuse famille.Vraiponey
Renex
 
2Les tubes étaient rayés de blanc et rouge, dans le sens de la longueur. Mr Bucket portait par dessus sa blouse blanche un tablier rayé de blanc et rouge, mais dans le sens de la hauteur.portokaliKro
naja
3Avec son vis-à-vis Mr Ibrahim, docteur en littérature arabe qui attendait la reconnaissance de son équivalence pour enseigner, il entreprit la création d'une nouvelle école de pensée : le pommadisme, fondée sur la ressemblance entre le monde hostile et la pâte dentifrice, informe, collante, fileuse, mais qui se laissait dompter entre des mains expertes.Renex Kro
4C'était un travail répétitif, ennuyeux, mais qui avait quand même ses petits moments de joie. C'étaient ceux du dentifrice à l'eucalyptus, spécialité de la maison Dentidouce. Quand Mr. Bucket tombait sur un de ces tubes au parfum si frais, si vivifiant, il pressait discrètement le tube et prélevait une infime portion de dentifrice, qu'il humait ensuite pendant de longues minutes.Migounaja
poney
Renex
5Le soir, désoeuvré, il vissait tout ce qui avait le malheur de lui tomber sous la main. Dans un premier temps émoustillée, Mrs. Bucket s'était très vite lassée de cette manie et avait noué une idylle avec le tourneur-fraiseur.Fabrice  

Proposé par Adrien Spiralo
Source: Folio Junior/Gallimard Jeunesse. Chapitre 1, page 11.
Publié le 18 août 2005

Aller en bas

Commentaires des auteurs des propositions


Fabrice17 août 2005, 14:58:58
Oui, je sais, je n'ai pas l'esprit "jeunesse" :-)

Commentaires des votants


poney17 août 2005, 22:55:28
J'ai lu le livre il y a longtemps, donc je ne me souviens plus très bien. je donne un souriel à la poésie du 4, que ce soit la vraie ou non.

Commentaires divers


Fabrice18 août 2005, 16:58:29
Et un bide bien mérité !

Votre pseudo* :
Mot de passe :
Votre commentaire* :