| Nous n'avons pas été présentés | | | | | | | | | S'identifier |
Cliquez sur l'une de ces réponses si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.
| No | Proposition | Auteur |  |  |
| 1 | Au Canada, le Suisse est réputé pour être essoufflé en raison des fréquentes déclivités de notre pays accidenté. Il s'ensuit un inévitable gonflement des joues. | Stéphane | Lung ta | |
| 2 | Le suisse est le nom populaire d'un petit écureuil joufflu, le "tamia striatus", appelé ainsi parce que ses rayures rappelent le costume des gardes du Vatican. | Vrai | Alain Lung ta Nastia | Izildur |
| 3 | Les suisses étaient autrefois des mercenaires réputés que l'on s'arrachait à prix d'or, notamment au Québec lors de la guerre contre les anglais. Riches, ils avaient le ventre plein et les joues rebondies, d'où l'expression. | Alain | Kiwi | |
| 4 | Aux "petits suisses", qui sont là-bas le seul produit du genre à base de lait non écrémé, et qui ont la réputation de faire grossir. | Fabrice | ||
| 5 | D'un Québecois en vacances, qui aurait rencontré un souffleur de cor des Alpes. | Wayra | Alain | |
| 6 | Des joueurs de cor des Alpes qui doivent gonfler leurs joues pour souffler. | Galopin | Izildur | Stéphane |
| 7 | Cette expression provient des premiers immigrants suisses au Québec qui avaient paradoxalement la fâcheuse tendance à ne faire aucune confiance aux banques. Ainsi gardaient ils leur pécule sur eux en toutes circonstances, d'où l'expression "joufflu comme les poches d'un suisse" qui donna par la suite "joufflu comme un suisse". | Lung ta | Stéphane | Kiwi Nastia |
Proposé par moisellejeanne
Source: H.Walter, "Honni soit qui mal y pense", p.227
Publié le 24 février 2003