Nous n'avons pas été présentésS'identifier

Donner la définition du mot suivant : Maganer (Mot québécois)

(Petit lexique des mots et expressions du Québec. 2002 )

Cliquez sur l'une de ces définitions si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.

NoPropositionAuteur
     
11) endommager: La route magane mon auto.
2) en parlant d’une personne, mal en point, le plus souvent après avoir fait la fête et bu avec excès : Je suis toujours magané le lendemain quand je bois un coup la veille.
Vrai Colonel Sponsz
2Pop. Faire mal ànajaColonel Sponsz
LumIInEuse
Puch
Stéliade
 
3Verbe du premier groupe, servant à indiquer la déterioration éventuelle ou effective d'un objet ou encore d'un individu. «J'ai magané mon char hier soir» ou encore, «J'vas te maganer la face!»Cabocheordo
 
4Ce mot signifie marchander, négocier, plus dans un contexte diplomatique que dans un contexte commercial.LumIInEuse  
5Magasiner, mais très rapidement, en étant tellement pressé qu'une syllabe du
mot disparaît.
Stéliade LumIInEuse
ordo
6(trad.québecois) porter malheur
"cet homme portait magane comme les grands fleuves roulent leurs blocs de glace"
ordo Puch
Stéliade

Proposé par libellule
Publié le 9 octobre 2004

Aller en bas

Commentaires des votants


ordo9 octobre 2004, 06:47:51
difficile de voter, tout le monde dit la même chose ou presque, où est la vraie?

ordo-pas-du-Québec

Stéliade9 octobre 2004, 07:48:56

Commentaires divers


Migou24 septembre 2004, 12:55:33
PS : Mougner n'existe pas, mais c'était pour faire quebequois ;)

Stéliade9 octobre 2004, 07:50:29
tabarnak, j'ai magané mon commentaire

ordo9 octobre 2004, 10:03:34
et voilà... on s'est tous magané grave :-))))

ordo9 octobre 2004, 10:04:26
et voilà... on s'est tous magané grave :-))))

ordo9 octobre 2004, 10:05:01
et voilà... on s'est tous magané grave :-))))

Votre pseudo* :
Mot de passe :
Votre commentaire* :