Nous n'avons pas été présentésS'identifier

Donner la définition du mot suivant : Azaigadouerou

(LACOMBE Dictionnaire du vieux langage françois 1767)

Cliquez sur l'une de ces définitions si vous souhaitez l'ajouter à votre liste de favoris.

NoPropositionAuteur
     
1Méfie-toi, du même verbe. L'étranger, l'homme blanc, celui de qui il faut distance garder. Ce mot est créole.Henricolomb.white
 
2Dernière bouffée d'une pipe. "Dis Roger, tu me lâches ton azaigadouerou?"colomb.white Mynos
3Un petit pauvre, un mendian.MynosHenri
jernivil
kobalt
 
4Pelle à arroser les jardins.VraiMynos
Henri
jernivil
5Familier a la teste de cerf et au corps de goupil. (parfoy de lou)kobalt colomb.white
6Habitant d'Az-aigadouer, en Syrie.Bernie77 kobalt

Proposé par Trolle
Publié le 2 mai 2012

Aller en bas

Commentaires des votants


Henri30 avril 2012, 13:45:09
La 6 est bien trouvée...

Commentaires divers


Henri2 mai 2012, 10:33:33
Magnifique, Mynos !
Mais je veux qu'on m'explique VRAI, et comment t'as pu voter pour ÇA !?!?!?!

Henri2 mai 2012, 10:34:11
Extraordinaire, ta trouvaille, Trolle !

Stéliade2 mai 2012, 10:36:30
Fascinant. C'est de l'elfique sindaril ou du quenya ?

Trolle2 mai 2012, 10:59:40
Lacombe propose beaucoup de mots en provençal. Vous auriez pu être mis sur la voie par la racine "aigue" dérivée du latin aqua...
J'ai moi-même surpris par cette pelle! J'imagine qu'il s'agit d'un petit seau emmanché avec lequel on puise l'eau dans un bassin.

Mynos2 mai 2012, 16:09:17
Merci Henri
J'ai trouvé par élimination :
2 et 6 jouent pour moi le souriel
5 lou m'a gêné, en vieux français on dirait plutôt leu...
1 ce mot est créole m'a paru un peu aguicheur...
Reste 4 d'autant que dans la construction du mot il y a gadou, et même s'il n'y a pas de rapport évident avec la pelle à eau, ça m'a attiré...
Bises à tous , on est parti fort sur les 2 derniers mots!!

ordo2 mai 2012, 23:03:50
si je comprends bien la construction du mot, c'est une "pelle à eau" : douerou (pelle) a-z-aiga (à eau) (on dit aussi à-n...., exemple à-n-Avignoun, à Avignon, à-z-Ais, à Aix). Donc nulle gadoue là-dedans :-)

Votre pseudo* :
Mot de passe :
Votre commentaire* :